Information für Menschen mit HIV, die aus der Ukraine flüchten mussten 
Information for people with HIV who had to flee Ukraine
Інформація для віл-інфікованих людей, яким довелося тікати з України 
Информация для людей с ВИЧ, вынужденных покинуть Украину

Wenn Unterstützung bei der Versorgung mit Therapiemöglichkeiten von geflüchteten ukrainischen Menschen mit HIV nötig ist, könnt ihr euch an uns unter office@aids-hilfe-wien.at bzw. +43 1 59937 wenden. Wir sprechen Deutsch und Englisch, wenn nötig können wir Telefondolmetsch Ukrainisch bzw. Russisch anfordern.

If you need support in providing treatment options for Ukrainian refugees living with HIV, you can contact us at office@aids-hilfe-wien.at or +43 1 59937. We speak German and English, if necessary we can request telephone interpretation Ukrainian or Russian.

Якщо потрібна підтримка в наданні терапії для біженців українців з ВІЛ, ви можете зв’язатися з нами за номером office@aids-hilfe-wien.at або +43 1 59937. Ми говоримо німецькою та англійською мовами, при необхідності ми можемо запросити телефонний усний переклад

Если вам нужна поддержка в предоставлении вариантов лечения для украинских беженцев, живущих с ВИЧ, вы можете связаться с нами по адресу office@aids-hilfe-wien.at или +43 1 59937. Мы говорим на немецком и английском языках, при необходимости мы можем запросить телефонный перевод.

Wichtige Links/Important Links/ важливі посилання/ Важные ссылки

Wichtige Links für Hilfesuchende der Stadt Wien /Important Informations for people fleeing Ukraine from the City of Vienna:  Website Stadt Wien

Kontakt Aidshilfen Österreichs, die mit Therapie für unversicherte Menschen mit HIV helfen / Contact of all Aidshilfen in Austria supporting uninsured people with HIV: Website Aidshilfen Österreichs

Unterstützung für aus der geflüchtete Menschen mit Suchtthematik /Support for people with addiction issues who have fled: Website der Suchthilfe Wien

Wichtige Links für Hilfesuchende des Integrationshauses/Important Links asssembled by the Integrationshaus: Website Integrationshaus

Wichtige Links für Menschen, die helfen wollen / Important links for people wanting to help:  Website

Für Unterstützung von MSM und LGBTIQ in Kiew findet ihr hier Informationen / Support for MSM and LGBIQ in Kiev:  Hilfe für LGBTIQ in Kiew

Aller au contenu principal