La chlamydia et la gonorrhée sont des infections bactériennes curables qui peuvent également être transmises lors de rapports sexuels protégés. Les préservatifs réduisent considérablement, mais pas complètement, le risque d'infection. Les infections à chlamydia non traitées peuvent entraîner la stérilité. Les infections de gonorrhée non traitées peuvent entraîner une inflammation des organes sexuels internes, la stérilité et une inflammation des articulations au bout des doigts.

Eine Infektion ist bei allen sexuellen Praktiken möglich, bei denen es zu direktem Kontakt mit infektiösen Schleimhäuten und Flüssigkeiten kommt. Übertragung möglich:
o bei Anal-, Vaginal- und Oralverkehr
o bei Petting und Fingerspielen
o bei oral-analen Kontakten
o beim Fisten
o durch Schmierinfektionen
Unbehandelte Chlamydien-Infektionen können zu Unfruchtbarkeit führen. Unbehandelte Tripper-Infektionen können zu Entzündungen der inneren Geschlechtsorgane, Unfruchtbarkeit und Gelenksentzündungen an den Fingerkuppen führen.

Le frottis est recommandé à toutes les personnes sexuellement actives, en particulier ...

o Hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes o personnes trans* o les travailleurs du sexe*. o clients* et leurs partenaires sexuels*.

Le traitement est effectué à l'aide d'antibiotiques. Pendant le traitement, vous devez vous abstenir de toute activité sexuelle.

La syphilis est une maladie causée par une bactérie qui peut affecter le corps entier. L'infection se produit presque exclusivement par contact sexuel.

La pénicilline reste le médicament de choix à tous les stades de la syphilis, ainsi que pendant la grossesse et l'allaitement. Si vous êtes allergique à la pénicilline, votre médecin décidera de la marche à suivre. (Plus d'informations sur le portail autrichien de la santé).

Il existe de nombreux types d'hépatites (A, B, C, D, E). Ces virus sont beaucoup plus facilement transmis que le VIH. Il n'existe pas de protection préventive pour tous les types d'hépatite. Malgré la possibilité de se faire vacciner contre les hépatites A et B, de nombreuses personnes sont encore infectées par ces virus.

Non diagnostiquées et donc non traitées, ces infections peuvent entraîner des lésions hépatiques, le développement d'une cirrhose ou d'un carcinome. La majorité des personnes atteintes de l'hépatite C ne sont pas conscientes de l'infection - par conséquent, seule une petite proportion en Europe (environ 3,5 %) est traitée. Aujourd'hui, il y a de très bonnes chances de guérir l'infection par l'hépatite C avec un traitement approprié. Malgré les coûts élevés, les nouvelles thérapies sont déjà payantes dans certains cas. En principe, un diagnostic précoce est très important, car un comportement approprié permet d'éviter que la maladie ne se propage davantage. Les groupes de population présentant un risque accru d'hépatite ont généralement aussi un risque accru de VIH.

Bei Hepatitis B kommt über Blut oder andere Körperflüssigkeiten das Virus in deinen Körper, beim: - Analsex, Blasen oder Vaginalsex ohne Kondom, gemeinsamen Verwenden von Zahnbürsten, Rasierer, Nagelscheren, etc. unsterilen Tätowieren, - gemeinsamen Konsum von Drogen.

Dans le cas de l'hépatite C, la transmission se fait par contact de sang à sang : quand : - partage de brosses à dents, rasoirs, ciseaux à ongles, etc. - tatouage non stérile - relations sexuelles anales ou vaginales sans préservatif - claquage et partage de drogues par voie intraveineuse.

Dans le cas de l'hépatite B, le traitement médicamenteux dépend de la gravité de l'évolution. Si le corps n'est pas capable de combattre suffisamment les virus de l'hépatite B, l'hépatite B ne peut pas être complètement guérie par des médicaments. Toutefois, le risque de développer de graves lésions hépatiques ou des maladies secondaires peut être réduit en aidant le système immunitaire à combattre le virus ou en supprimant la réplication virale. Le risque d'infection peut également être réduit par un traitement médicamenteux. (Plus d'informations sur le portail autrichien de la santé).

Des médicaments aux modes d'action totalement nouveaux ont été mis au point pour l'hépatite C ces dernières années. Ils interviennent directement à différents points du cycle de multiplication du virus de l'hépatite C et sont donc appelés agents antiviraux directs (AAD).(Plus d'informations sur le Portail de la santé en Autriche)

HIV ist die Abkürzung für „Human Immunodeficiency Virus“ oder Humanes Immunschwäche-Virus. Eine HIV-Infektion geht kurz nach der Ansteckung (bis zu 2 Wochen) üblicherweise mit grippeähnlichen Symptomen einher (diese sind so unspezifisch, dass sie meist nicht erkannt werden). Im weiteren Verlauf kommt es nach unterschiedlicher Zeit zu einer Schwächung des Immunsystems und zum Auftreten von bestimmten Erkrankungen.

Le VIH entraîne un affaiblissement du système immunitaire au cours de l'infection. Cela facilite l'apparition de maladies qu'un organisme sain peut généralement prévenir. On parle de sida lorsque des maladies définies se manifestent déjà et/ou que le système immunitaire est gravement affaibli. SIDA est l'abréviation de "Syndrome d'immunodéficience acquise".

Die Medikamente der HIV-Therapie verhindern die Vermehrung von HI-Viren und die Viruslast wird unter die Nachweisgrenze gedrückt. Dadurch entstehen keine neuen Viren, das Immunsystem kann sich stabilisieren und bleibt somit funktionsfähig. 

Die HIV-Therapie kann aber die Infektion nicht heilen. Es handelt sich um eine lebenslange Therapie, die konstant (täglich) eingenommen werden muss.

Schutz durch Therapie: Heutzutage sind damit Menschen, die mit HIV leben unter effektiver Therapie nicht infektiös. Das bedeutet, das Virus kann nicht weitergegeben werden - nicht beim Sex, nicht in der Schwangerschaft, nicht bei der Geburt. Diesen Effekt nennt man „Treatment as Prevention“ oder auch „Viruslast-Methode“. Vielleicht hast du auch schon einmal von U=U (Undetectable is Untransmittable/Unter der Nachweisgrenze heißt unübertragbar) gehört.

Wenn du mehr über diese Schutzmöglichkeiten wissen willst, dann unterstützen wir dich gerne dabei. Ruf einfach unsere telefonische Beratung an oder vereinbare einen persönlichen Beratungstermin. Wir sind gerne für dich da.

L'infection se produit le plus souvent par un de ces fluides corporels : Sang, sperme ou sécrétions vaginales. Le risque le plus élevé existe donc lors de rapports sexuels anaux et vaginaux non protégés, car la muqueuse du vagin et de l'intestin offre une grande "surface d'attaque", la concentration de virus dans le sperme est élevée et la muqueuse anale est sujette à des lésions. Le sexe oral est beaucoup moins risqué tant qu'aucun sperme ou sang menstruel ne pénètre dans la bouche. Si vous avez eu des rapports sexuels non protégés, nous vous recommandons vivement de vous faire tester pour le VIH et les autres MST.

Le niveau de risque d'infection dû à des rapports sexuels sans préservatif dépend de plusieurs facteurs :

• Type de pratique sexuelle
• Nombre ou changement fréquent de partenaires sexuels
• S'il existe déjà d'autres maladies sexuellement transmissibles (MST)
• Von der Anzahl von Menschen, die mit HIV im sexuellen Umfeld leben

Autres possibilités d'infection :

• Matériel couramment utilisé (par exemple, matériel d'injection, tubes à renifler) pour la consommation de drogues
• Tout type de contact avec le sang (par exemple, également lors des premiers secours)
• La transmission de la mère à l'enfant (grâce à des mesures médicales préventives, la transmission de la mère à l'enfant peut désormais être pratiquement exclue en Autriche).

Comment le VIH ne se transmet-il pas - qu'est-ce qui est sûr ?

Il n'y a aucun risque de contracter le VIH par un contact social normal avec des personnes séropositives, ce qui n'est pas dangereux :

• serrer la main
• Baisers, embrassades
• nager, faire du sport
• partager des couverts/des verres ou des articles de toilette
• L'utilisation des toilettes et bien plus encore...

Après un risque élevé d'infection par le VIH, par exemple rupture du préservatif, rapports sexuels vaginaux ou anaux non protégés, partenaires dont le statut VIH est incertain/inconnu, vous devez immédiatement contacter un centre de traitement du VIH.

Idéalement, la personne affectée* devrait se rendre à l'hôpital dans les 1 à 2 heures si possible, mais au plus tard dans les 48 heures, et commencer la PPE, qui doit être prise pendant 4 semaines.

Personen*, die mit HIV leben und deren Viruslast unter der Nachweisgrenze liegt, können HIV nicht übertragen.

Vous pouvez y tourner : 

Klinik Penzing
Lungenambulanz – Immunambulanz, Pavillon Leopold

Sanatoriumstraße 2
1140 Wien
Tel.: +43 1 910 60 - 42 710

Du lundi au vendredi de 08:00 à 15:00
Cas aigus : 24 heures, également les dimanches et jours fériés

U3 (Ottakring)/U6 (Thaliastraße) + Bus 48A (Baumgartner Höhe)
U4 (Unter St. Veit) + Bus 47A (Baumgartner Höhe)

Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien (AKH)
Universitätsklinik für Dermatologie – HIV Ambulanz 4 Süd

Währinger Gürtel 18 – 20
1090 Wien
Tel.: +43 1 40 400 – 42 400

Du lundi au vendredi de 8h00 à 15h30 (inscription jusqu'à 12h00)

U-Bahn: U6, Station: Michelbeuern/ AKH
Straßenbahn: 5 und 33, Station: Lazarettgasse

Klinik Favoriten
Infektionsambulanz – Ambulanz für HIV Infektion, Pavillon C

Kundratstraße 3
1100 Wien
Tel.: +43 1 60 191 – 24 50

Du lundi au vendredi de 8h00 à 10h00 (inscription jusqu'à 12h00)

U1 (Reumannplatz)/ U6 (Bahnhof Meidling)+ Bus 7A (Franz-Josef-Spital)

• Nein, HIV ist nicht meldepflichtig, nur AIDS (und auch das nur anonymisiert)

• ABER: wenn es der eigenen Gesundheit dient, ist es notwendig und sinnvoll, die HIV-Infektion anzugeben – hier empfehlen wir, dass du die fachliche Expertise deines*r HIV-Behandler*in einholst (z.B. wenn Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten oder Therapien auftreten können)

• Nein, aufgrund der fehlenden Meldepflicht nicht.

• ABER: man muss dafür Sorge tragen, dass es zu keinem Übertragungsrisiko kommt, also Safer Sex praktizieren (= man muss ein sogenanntes „sozial adäquates Verhalten“ setzen).

• Das bedeutet, dass man entweder ein Kondom sachgemäß verwenden oder unter wirksamer und konsequenter HIV-Therapie sein muss (das bedeutet, dass die Virenlast durch eine medikamentöse Therapie unter der Nachweisgrenze liegt (U=U))

• Wenn man als HIV-positiver Mensch beim Sex weder unter wirksamer Therapie steht, noch ein Kondom sachgemäß benutzt, kann ungeschützter Sex nicht nur zu einer Übertragung führen, sondern auch zu (straf-)rechtlichen Folgen.

Nein, prinzipiell hat der*die Arbeitgeber*in kein Fragerecht. Es gibt aber Ausnahmen, wenn die Tätigkeit verletzungsträchtig und/oder invasiv ist. Fragen dazu klären wir gerne gemeinsam ab (Kontakt dazu weiter unten).

Nein, es kann strafrechtliche oder zivilrechtliche Folgen für die Person haben, die jemanden belästigt oder bedroht. Bitte wende dich in so einem Fall gerne an die Beratung der Aids Hilfe Wien.